Langues de Control Resonant : français, voix et sous-titres
Langues officiellement prises en charge par Control Resonant, dont les voix françaises, l’interface et les sous-titres.
Dernière vérification le 26 juillet 2026
Réponse courte
Le français est entièrement pris en charge selon la matrice officielle de Steam: interface, voix intégrales et sous-titres. Quinze langues sont listées pour l’interface et les sous-titres; huit disposent d’un doublage complet.
Une version française complète
Steam coche le français dans les trois catégories: interface, audio intégral et sous-titres. Le jeu devrait donc être entièrement jouable en français sur PC. Le traitement final des noms propres et de certains termes ne pourra être évalué qu’à la sortie.
La matrice linguistique peut encore être mise à jour avant le lancement. Pour une console ou une région particulière, vérifiez également la fiche locale de la boutique au moment de l’achat.
Les quinze langues affichées
L’interface et les sous-titres sont annoncés en anglais, français, italien, allemand, espagnol d’Espagne, japonais, coréen, polonais, portugais du Brésil, russe, chinois simplifié, chinois traditionnel, ukrainien, espagnol d’Amérique latine et turc.
Un doublage intégral est coché pour l’anglais, le français, l’italien, l’allemand, l’espagnol d’Espagne, le japonais, le portugais brésilien et le chinois simplifié. Les sept autres langues sont actuellement listées sans voix complètes.
Différences entre boutiques
La fiche Steam décrit la version PC. Les consoles peuvent télécharger des packs linguistiques ou appliquer des restrictions régionales différentes. La boutique correspondant à votre compte reste donc la référence finale.
Les détails de Control Resonant peuvent évoluer avant la sortie. Les informations sensibles au temps sont vérifiées dans les sources officielles.
← Retour à tous les guides